Mokslininkai nustatė, kad tokie pasakymai kaip „šaltas žvilgnis“ ar „šiltas bendravimas“ nėra vien metaforos. Tyrimų metu žmonių buvo prašoma prisiminti malonų bendravimą arba atstūmimą ir tuo pačiu įvertinti kambario temperatūrą; „atstumtieji“ manė, kad temperatūra yra maždaug 3 laispniais žemesnė.