Antarktidoje netrukus prasidės žiema, truksianti iki pat rugsėjo. Šiuo metų laiku ten lieka minimalus skaičius mokslininkų, tačiau nemanykite, kad jiems ten liūdna. Štai amerikiečiai 125 tautiečiams liekantiems Antarktidoje žiemai išsiuntė 16500 prezervatyvų. Na, bent jau amerikiečių bazė turės ką veikti iki rugsėjo... Tik kažin, ar neužmirš mokslinių tyrimų, dėl kurių ten išvažiavę?